παρέρχομαι
Verb
Gloss
I pass by
Mounce definition
to pass beside, pass along, pass by, Mt. 8:28; Mk. 6:48; to pass, elapse, as time, Mt. 14:15; Acts 27:19; to pass away, be removed, Mt. 26:39, 42; Mk. 14:35; met. to pass away, disappear, vanish, perish, Mt. 5:18; 24:34, 35; to become vain, be rendered void, Mt. 5:18; Mk. 13:31; trans. to pass by, disregard, neglect, Lk. 11:42; 15:29; to come to the side of, come to, Lk. 12:37; 17:7
Morphological categories
- Compound verb
- Present stem = verbal root
- Verbal roots ending in a stop (π β φ, κ γ χ, τ δ θ)
- Roots ending in a velar (κ γ χ)
Aorist active indicative
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | παρῆλθον 1 | |
| 2 | ||
| 3 | παρῆλθε(ν) 2 |
Aorist active subjunctive
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ||
| 3 | παρέλθῃ 6 | παρέλθωσι(ν) 1 |
Aorist active imperative
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ||
| 3 | παρελθάτω 1 |
Present middle indicative
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | παρέρχεσθε 1 | |
| 3 | παρέρχεται 1 |
Future middle indicative
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ||
| 3 | παρελεύσεται 2 | παρελεύσονται 5 |
Aorist active masculine participle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| N | παρελθών 2 | παρελθόντες 1 |
| G | ||
| D | ||
| A |
Perfect active masculine participle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| N | παρεληλυθώς 1 | |
| G | ||
| D | ||
| A |