ἐργάζομαι
Verb
Gloss
I word, trade, do
Mounce definition
intrans. to work, labor, Mt. 21:28; Lk. 13:14; to trade, traffic, do business, Mt. 25:16; Rev. 18:17; to act, exert one’s power, be active, Jn. 5:17; trans. to do, perform, commit, Mt. 26:10; Jn. 6:28; to be engaged in, occupied upon, 1 Cor. 9:13; Rev. 18:17; to acquire, gain by one’s labor, Jn. 6:27
Morphological categories
- Present stem = verbal root + ι
- Verbal roots ending in δ or γ add ι → ζω
- Roots ending in δ + ι → αζω/ιζω
Present middle indicative
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | ἐργάζομαι 2 | |
| 2 | ἐργάζῃ 1 | ἐργάζεσθε 1 |
| 3 | ἐργάζεται 5 | ἐργάζονται 1 |
Imperfect middle indicative
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ||
| 3 | ἠργάζετο 1 |
Aorist middle indicative
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | εἰργασάμεθα 1 | |
| 2 | ||
| 3 | ἠργάσατο 3 | εἰργάσαντο 1 |
Present middle subjunctive
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | ἐργαζώμεθα 2 | |
| 2 | ||
| 3 |
Aorist middle subjunctive
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ἐργάσῃ 1 | |
| 3 |
Present middle imperative
| S | P | |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ἐργάζου 1 | ἐργάζεσθε 2 |
| 3 |
Present middle masculine participle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| N | ἐργαζόμενος 2 | ἐργαζόμενοι 6 |
| G | ||
| D | ἐργαζομένῳ 3 | |
| A | ἐργαζομένους 1 |
Perfect passive neuter participle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| N | εἰργασμένα 1 | |
| G | ||
| D | ||
| A |