λαμβάνω

Verb

Gloss

I receive, take

Mounce definition

to take, take up, take in the hand, Mt. 10:38; 13:31, 33; to take on one’s self, sustain, Mt. 8:17; to take, seize, seize upon, Mt. 5:40; 21:34; Lk. 5:26; 1 Cor. 10:13; to catch, Lk. 5:5; 2 Cor. 12:16; to assume, put on, Phil. 2:7; to make a rightful or successful assumption of, Jn. 3:27; to conceive, Acts 28:15; to take by way of provision, Mt. 16:5; to get, get together, Mt. 16:9; to receive as payment, Mt. 17:24; Heb. 7:8; to take to wife, Mk. 12:19; to admit, give reception to, Jn. 6:21; 2 Jn. 10; met. to give mental reception to, Jn. 3:11; to be simply recipient of, to receive, Mt. 7:8; Jn. 7:23, 39; 19:30; Acts 10:43; in NT λαμβάνειν πεῖραν, to make encounter of a matter of difficulty or trial, Heb. 11:29, 36; λαμβάνειν ἀρχήν, to begin, Heb. 2:3; λαμβάνειν συμβούλιον, to take counsel, consult, Mt. 12:14; λαμβάνειν λήθην, to forget, 2 Pet. 1:9; λαμβάνειν ὑπόμνησιν, to recollect, call to mind, 2 Tim. 1:5; λαμβάνειν περιτομήν, to receive circumcision, be circumcised, Jn. 7:23; λαμβάνειν καταλλαγήν, to be reconciled, Rom. 5:11; λαμβάνειν κρίμα, to receive condemnation or punishment, be punished, Mk. 12:40; from the Hebrew, πρόσωπον λαμβάνειν, to accept the person of any one, show partiality towards, Lk. 20:21

Morphological categories

  • Present tense stem = verbal root + ν
  • Present tense stem = verbal root + (α)ν
  • Roots ending in a consonant add αν (with an epenthetic ν)

Present active indicative

SP
1
λαμ­βά­νω
λαμ­βά­νο­μεν
2
λαμ­βά­νεις
λαμ­βά­νε­τε
3
λαμ­βά­νει
λαμ­βά­νου­σι(ν)

Imperfect active indicative

SP
1
2
3
ἐ­λάμ­βα­νον

Aorist active indicative

SP
1
ἔ­λα­βον
ἐ­λά­βο­μεν
2
ἔ­λα­βες
ἐ­λά­βε­τε
3
ἔ­λα­βε(ν)
ἔ­λα­βον

Perfect active indicative

SP
1
εἴ­λη­φα
2
εἴ­λη­φας
3
εἴ­λη­φε(ν)

Present active subjunctive

SP
1
2
3
λαμ­βά­νῃ

Aorist active subjunctive

SP
1
λά­βω
λά­βω­μεν
2
λά­βη­τε
3
λά­βῃ
λά­βω­σι(ν)

Aorist active optative

SP
1
2
3
λά­βοι

Present active imperative

SP
1
2
λαμ­βά­νε­τε
3

Aorist active imperative

SP
1
2
λά­βε
λά­βε­τε
3
λα­βέ­τω

Future middle indicative

SP
1
λημ­ψό­με­θα
2
λήμ­ψε­σθε
3
λήμ­ψε­ται
λήμ­ψον­ται

Present active masculine participle

SingularPlural
N
λαμ­βά­νων
λαμ­βά­νον­τες
G
D
A

Present passive masculine participle

SingularPlural
N
λαμ­βα­νό­με­νος
G
D
A

Present passive neuter participle

SingularPlural
N
λαμ­βα­νό­με­νον
G
D
A

Aorist active masculine participle

SingularPlural
N
λα­βών
λα­βόν­τες
G
D
A
λα­βόν­τα
λα­βόν­τας

Aorist active feminine participle

SingularPlural
N
λα­βοῦ­σα
λα­βοῦ­σαι
G
D
A

Perfect active masculine participle

SingularPlural
N
εἰ­λη­φώς
G
D
A